Results for monitoring system translation from Danish to Italian

monitoring system
monitoring system

dobbelt monitoring
duplicazione del controllo

monitoring af udsendelser
controllo delle emissioni

operativ monitoring-tjeneste
servizio di controllo operativo

uafhængig monitoring af nøgledata
controllo continuo indipendente di dati fondamentali

monitoring progress (vi) _bar_
monitoring progress (vi) _bar_

for det første monitoring og evaluering.
innanzi tutto, monitoring e valutazione.

miljØovervÅgningsfaciliteter (environmental monitoring facilities)
impianti di monitoraggio ambientale

regionsudvalget erkender, at etablering af et sådant monitoring-system er en omfattende opgave.
È fondamentale che gli stati membri e le altre autorità competenti in materia di ambiente e/o aree rurali collaborino lealmente all'attuazione di un tale sistema (permanente) di monitoraggio.

monitoring er der og også kontrollen af langtidsvirkningen.
e' stato inoltre previsto il monitoraggio nonché la verifica degli effetti a lungo termine.

set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .
set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

tilpassede ørepropper i forbindelse med in-ear monitoring.
in quanto datori di lavoro, i fornitori o operatori di attrezzature di amplificazione del suono devono adempiere in particolare ai seguenti obblighi:

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

rådet har også overtaget kommissionens forslag om monitoring og beskyttelsesklausuler.
il consiglio ha anche accolto le proposte della commissione in materia di monitoraggio e di clausole di salvaguardia.

annex 2 – indicative monitoring framework for actions 2007-2011
annex 2 – indicative monitoring framework for actions 2007-2011

i modsætning til de øvrige tjenester, som tilbydes af innovationsprogrammet, er european innovation monitoring system (eims) et institutionelt redskab.
contrariamente agli altri servizi offerti dal programma innovazione, l'osservatorio europeo dell'innovazione (oei) è uno strumento istituzionale.

combined monitoring-based and modelling-based priority setting scheme
procedura per la definizione delle priorità in base al duplice principio del monitoraggio e della modellazione

de ved, at den europæiske union deltager med ecmm, european community monitoring mission.
l'euro è stato una pietra miliare, la prossima dovrà essere la politica occupazionale comune.

global monitoring report 2010anslårfor-skellen mellemdonorernesbistandstilsagnogdefaktiske udgiftertilca. 20 milliarderamerikanske dollar.
nel 2007 gliimpegni per gli aiuti afavore dell’istruzione di base alivello mondiale eranoinferiori del 25 % a quelli del 2004.