Results for myalgia translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

myalgia.

Italian

molto raro: mialgia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

myalgia epidemica

Italian

pleurodinia epidemica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- arthralgia, myalgia

Italian

- artralgia, mialgia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

med henblik på hps blev kun alvorlige bivirkninger registreret så som myalgia, forhøjede transaminaser i serum og ck.

Italian

per l’ hps sono stati registrati solo eventi avversi seri oltre a mialgia, aumenti delle transaminasi sieriche e delle ck.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

i meget sjældne tilfælde kan forekomme dysgeusia (smagsforstyrrelser) og myalgia (muskelsmereter)

Italian

in casi molto rari, si possono verificare disgeusia (alterazione del gusto) e mialgia (dolore muscolare).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

sygdomme i bevægeapparatet og bindevæv meget sjælden (< 1/ 10. 000) arthralgia, arthritis, myalgia, smerte i lemmerne

Italian

alterazioni dell’ apparato muscoloscheletrico, del tessuto connettivo e del tessuto osseo molto rare (< 1/ 10.000) artralgia, artrite, mialgia, dolore alle estremità

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Øget creatininfosfokinase (cpk), myalgia, myositis, og sjældent er rhabdomyolyse blevet rapporteret med proteasehæmmere og især i kombination med nukleosid revers transkriptasehæmmere.

Italian

la terapia con inibitori della proteasi, specialmente in associazione a inibitori nucleosidici della transcriptasi inversa ha dato luogo a aumenti della creatinfosfochinasi, mialgia, miosite e raramente rabdomiolisi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

et syndrom er rapporteret, der kan inkludere en eller flere af følgende symptomer: feber, vaskulitis, myalgia, arthralgi/ arthritis, positiv ana, forhøjet esr- værdi, eosinofilia og leukocytose, udslæt, fotosensitivitet eller andre dermatologiske manifestationer.

Italian

©emea 2004 cpmp/423/04 della velocità di eritrosedimentazione, eosinofilia manifestazioni dermatologiche.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,899,366,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK