Results for no i do translation from Danish to Italian

por. i do;­. irske toldtarif
n° della tariffa doganale del­l'irlanda

fri bevÆgelighed ro oj q in ρ α; i= do
circolare liberamente

den italienske republik og den hellenske republik betaler omkostningerne i do respektive sager.
l'avvocato generale claus gulmann ha presentato le sue conclusioni all'udienza dell'8 aprile 1992

z uwagi na klarowność i do celów ilustracyjnych w niniejszej decyzji stosowany będzie kurs bieżący.
z uwagi na klarowność i do celów ilustracyjnych w niniejszej decyzji stosowany będzie kurs bieżący.

på polsk masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
in polacco masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.

ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.
ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.

fra forsøg på hunde kan det udledes, at den dødelige koncentration ligger omkring 640 ppm no i 4 timer, mens eksponeringer for 320 ppm no ikke er dødelige.
dagli studi condotti sui cani è possibile dedurre una concentrazione letale di circa 640 ppm di ossido di azoto per 4 ore, mentre esposizioni a 320 ppm di ossido di azoto non hanno esito letale.

ved afbinding forstår kommissionen den praksis, at tildeling af bistand ikke længere betinges af, at den pågældende bistand benyttes til køb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
essa intende, per svincolo, il fatto di non vincolare più la concessione degli aiuti all'acquisto di beni e di servizi nel paese donatore.

bunden bistandsfinansiering("') defineres som lån, gavebistand eller associeret finansiering med subventionsniveau på over nul procent, som er bundet til indkøb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
i finanziamenti d'aiuto vincolati("') si definiscono come prestiti, sovvenzioni o forme di finanzia mento analoghe che comportano un elemento di liberalità superiore allo zero per cento e che sono di fatto collegati all'acquisto di beni e servizi dal paese donatore.

formålet er at iværksætte de seneste henstillinger fra nafo, som bl.a. omhandler forbud mod direkte fiskeri efter torsk i nafo afsnit 3 no i 1994 for eu-fartøjer.
oggetto: mettere in pratica le più recenti raccomandazioni della nafo, volte a vietare nel 1994 la pesca selettiva del merluzzo bianco nella zona 3 no della nafo.

ikkeas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.
nonas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.

tysklands forening var ikke med i disse energiscenarier, da de blev offent­liggjort, men i de kort i dette program, der dækker hele europa, er der taget hensyn til de nu­ værende planer om nedbringelse af s0 og no i det tidligere ddr frem til år 2000.
al mo­mento della pubblicazione, tali scenari non tenevano ancora conto dell'unificazione tedesca; invece le carte presentate nell'attuale programma e riguardanti la situazione paneuropea ten­ e no entro il 2000 nei cinque nuovi

blandede nitrogenoxider (mon) er opløsninger af nitrogenoxid (no) i dinitrogentetroxid/nitrogendioxid (n2o4/no2), der kan anvendes i missilsystemer.
gli ossidi misti di azoto (mon) sono soluzioni di ossido nitrico (no) in triossido di diazoto/diossido di azoto (n2o4/no2) che possono essere utilizzati in sistemi missilistici. esiste una serie di composizioni che possono essere definite moni o monij, dove i e j sono interi che rappresentano la percentuale di ossido di azoto nella miscela (ad es.