Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!
avvertenza: la partizione selezionata contiene una grande quantita’ di dati! qualsiasi file memorizzato nella partizione sarà cancellato e perso (non saranno codificati)!
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in this respect , the predominantly paved area around the grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .
in this respect , the predominantly paved area around the grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
31) dette afsnit er delvis baseret på bidrag til dublinseminaret fra det irske medlem af netværket, frances gardiner. 32) h. jacobsen, »denmark«, panorama strategies, expert network in decision making, equal opportunities unit, european committee, brussel, 1993. 33) d. dahlerup, »from a small to a large minority: women in scandinavian politics« ¡: scandinavian political studies, 1988, vol. 11, no. 4, pp. 275-298.
(31) questo paragrafo è in parte tratto dal contributo del membro irlandese della rete, frances gardiner, alla conferenza di dublino. (32) h. jacobsen, «danimarca», panorama strategies, rete europea di esperte «donne e processi decisionali».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.