Results for omfangsrig translation from Danish to Italian

omfangsrig føde
mangime voluminoso

dette dokument indeholder resultaterne af en omfangsrig
presidente. - la ringrazio, signor commissario.

kort sagt: det er en meget omfangsrig dagsorden.
detto ciò, mi sembra che lo scopo di questo consiglio europeo, nel contesto in cui si svolgeva, fosse quello di affermare una duplice fiducia.

alligevel tillader den nye protokol en omfangsrig stigning i den hidtidige fangstaktivitet.
la commis sione è già divenuta vittima della sua stessa politica, caratterizzata dalla mancanza di una linea coerente che riguardi l'intera regione.

der står endnu to punkter på dagsordenen, og talerlisten er ikke alt for omfangsrig.
non posso personalmente rispondere per quelli che non sono presenti in aula.

ordføreren, hr. coates, har udarbejdet en omfangsrig, broget blomster buket med idéer.
il relatore, l'on. coates, ha esposto un ricco e variopinto fascio di proposte.

denne betænkning af hr. macmillan-scott, som jeg hilser velkommen, er en omfangsrig betænkning.
occorre ridurre l'enorme quantità di sostanze inquinanti prodotte dai mezzi di trasporto e incentivare so prattutto il trasporto per via ferrata.

dette område har som førhen givet anledning til en omfangsrig retspraksis, hvoraf nogle domme fortjener at blive fremhævet.
questo settore ha dato origine, come nel passato, ad un’abbondante giurisprudenza, nel cui ambito talune cause meritano di essere specicamente menzionate.

den 17. december 1998 modtog ombudsmanden fra ep-medlem ogkvæstor richard balfe en omfangsrig sagsmappe om kvæstorkollegiets behandling af klagen.
relazione del 3 marzo 1998 sull’azione giudiziaria a tutela degli interessi finanziari dell’unione (a40082/98, relatrice on.theato, mpe) e relazione del 24 luglio 1998 sulla comunicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo su una politica dell’unione contro la corruzione(a4-0285/98, relatore on.bontempi mpe).

omfangsrige dokumenter
atto o documento voluminoso