Results for ope translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

finjusterende ope -

Italian

finjusterende ope -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

overtagelsestilbud (copa og ope)

Italian

offerta pubblica di acquisto e di scambio (opa e ps) [com(88) 823 def. del 16.2.1989] parere del ces: 1031/89 ha preso nota del

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tsi ope cr: skal bekræftes.

Italian

sti ope cr: da confermare.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

medlemslandets numeriske kode, som defineret i ope tsi, bilag p

Italian

codice numerico dello stato membro come da definizione di cui all’allegato p della sti egt

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

tsi ope cr: afsnit 4.4 (skal bekræftes).

Italian

sti ope cr: paragrafo 4.4 (da confermare).

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

rapporteret al: fiskedage: antal fiskeri ope ralioner:

Italian

numero di giorni in mare:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle henvisninger til tsi ope cr er foreløbige og skal bekræftes, når tsi'en bliver godkendt.

Italian

tutti i riferimenti alla sti ope cr (traffico convenzionale) costituiscono punti in sospeso che saranno definiti dopo l'approvazione della presente sti.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tsi ope cr: endnu ikke omhandlet i ope tsi på grund af forskellige detaljeringsgrader: skal bekræftes.

Italian

sti ope cr: attualmente non trattato nella sti ope, perché il livello di dettaglio è diverso. da confermare.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hertil kommer, at der opstod alvorlige vanskeligheder på grund af, at formuleringen af fysiske og økonomiske politikker ikke tilvejebringer en ope-

Italian

­ secondo, l'elemento autorizzativo deve riuscire ad avere un'accentuato rigore "interno", cioè la capacità di rifiutare domande inaccettabili e costringere le imprese a modificarle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

til at øge mængden af blod, der kan tages hos voksne patienter med moderat anæmi, som skal ope - reres og som inden operationen donerer blod til brug under operationen (autolog blodtransfusion)

Italian

per incrementare la quantità di sangue prelevabile in pazienti adulti con anemia moderata che stanno per sottoporsi ad un intervento e donare il proprio sangue prima dell’ intervento (trasfusione di sangue autologo);

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK