Results for opvarmet translation from Danish to Italian

opvarmet kern
chicco scaldato

el-opvarmet
a riscaldamento elettrico

opvarmet chemiluminascensanalysator
analizzatore a chemiluminescenza riscaldato

direkte opvarmet ovn
forno a riscaldamento diretto

nbi-opvarmet plasma
plasma riscaldato a nbi

elektrisk opvarmet fordamper
vaporizzatore a riscaldamento elettrico

laser-opvarmet autoklav
autoclave riscaldata a fascio laser

hsl2: opvarmet nox-prøvetagningsledning
linea di campionamento degli nox riscaldata hsl2

deformeringsevnen i opvarmet tilstand
formabilità a caldo

overføringsrøret må ikke være opvarmet.
il condotto di trasferimento non deve essere riscaldato.

opvarmet flammeiondetektor (hfid) til kulbrintebestemmelse.
rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato (hfid) per la determinazione degli idrocarburi.

kødprodukter (opvarmet, saltet, røget)
prodotti a base di carne (cotti, salati, affumicati ecc.)

astma ved arbejde med opvarmet polyvinylklorid
asma degli avvolgitori di carne

kødprodukter (opvarmet, saltet, røget mm.)
prodotti a base di carne (cotti, salati, affumicati ecc.)

klimabedømmelse ved hjælp af en våd, opvarmet termometerbulb
valutazione del clima mediante una sfera umida riscaldata

ledningsvand, der er opvarmet til 46-48 oc.
acqua di rubinetto riscaldata a 46-48 oc;

pumpen skal være opvarmet og temperaturen svare til hsl1.
la pompa deve essere riscaldata alla temperatura di hsl1.

kødprodukter (opvarmet, saltet, røget m.m.)
prodotti a base di carne (riscaldati, salati, affumicati, ecc.)

elektrisk opvarmet muffelovn med temperaturregulering og -angivelse og tilstrækkelig luftcirkulation.
forno a muffola elettrico, a circolazione d'aria sufficiente, con dispositivo per la regolazione e il controllo della temperatura.

mælkeprøverne må ikke have været frosset, opvarmet eller være blevet rystet kraftigt.
i campioni di latte non devono essere stati congelati, riscaldati o agitati violentemente.