Results for over the member states translation from Danish to Italian

ٱ with member states
ٱ with member states

with member states with third countries
with member states with third countries

the main limitation is the lack of coverage of all member states .
the main limitation is the lack of coverage of all member states .

provision of a medium term framework for the planning of member states .
provision of a medium term framework for the planning of member states .

presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;
presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;

- the intervention is liable to affect trade between member states;
- the intervention is liable to affect trade between member states;

a series of consultations with member states were conducted ;
a series of consultations with member states were conducted ;

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

hence any advantage conferred upon it affects trade between member states.
hence any advantage conferred upon it affects trade between member states.

therefore , the costs to the member states are restricted mainly to administrative and computer services expenses .
therefore , the costs to the member states are restricted mainly to administrative and computer services expenses .

for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .
for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .

member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .

(member state of issue).
(member state of issue).

in many countries, these systems exist to provide financial support to the horseracing sectors of the respective member states.
in many countries, these systems exist to provide financial support to the horseracing sectors of the respective member states.

although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
sebbene alcuni degli stati membri in questione l' abbiano già ratificato , l' accordo deve ancora essere ratificato dalla maggior parte di essi .

analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .
analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .

the statistical systems put in place by member states and candidate countries will be checked against those systems already providing good quality figures ..
the statistical systems put in place by member states and candidate countries will be checked against those systems already providing good quality figures ..

the action plan shall assist member states and facilitate implementation of the relevant provisions of the directives correctly and in time, in particular with the aim:
the action plan shall assist member states and facilitate implementation of the relevant provisions of the directives correctly and in time, in particular with the aim:

besides ensuring compliance with the legal framework, community involvement is intended to provide guidance and impetus to member states’ efforts and coordination.
besides ensuring compliance with the legal framework, community involvement is intended to provide guidance and impetus to member states’ efforts and coordination.

the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .
the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .