Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ecb 's new premises
negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ecb 's new premises
de undergraver finanssystemernes integritet, fører til korruption og svækker nye demokratier og udviklingslande overall i verden.
faremo in modo di promuovere i principi di buon governo e di responsabilità democratica, che costituiscono le migliori garanzie del rispetto dei diritti universali dell'uomo e delle libertà fondamentali.
frekvenserne for fuldstændig respons (cr, complete response) og samlet respons (or, overall
le analisi interim pre-programmate per entrambi gli studi hanno mostrato che la terapia combinata lenalidomide/desametasone presenta un miglioramento statisticamente significativo (p < 0,00001) rispetto al solo desametasone per l’endpoint primario di efficacia, vale a dire il tempo alla progressione della malattia (ttp).
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
however, much of it is a result of changes in surveys in several member states, which led to higher nominal participation rates and thus overstate overall progress.
however, much of it is a result of changes in surveys in several member states, which led to higher nominal participation rates and thus overstate overall progress.
(34) moreover, the united kingdom has complied with its reporting obligations under magp iv and with the overall magp iv objectives for its fleet.
(34) moreover, the united kingdom has complied with its reporting obligations under magp iv and with the overall magp iv objectives for its fleet.
overall financial impact of human resources type of human resources amount ( euros ) 648.000 method of calculation * 6x 108.000
overall financial impact of human resources type of human resources amount ( euros ) 648.000 method of calculation * 6x 108.000