From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i den tredje undersøgelse blev der imidlertid ikke fundet nogen forskel mellem effekten af draxxin, oxytetracyclin og placebo.
il terzo studio non ha tuttavia evidenziato differenze sul piano dell’efficacia tra draxxin, ossitetraciclina e placebo.
i mange europæiske lande sprøjtes frugt og grøntsager med bekæmpelsesmidler, som indeholder antibiotika, bl.a. streptomycin, oxytetracyclin og casugamin.
passando ora al secondo problema, la moneta da 100 euro in oro, per la commissione questa domanda non può es sere trattata nell'ambito dei regolamenti sui valori unitari e le specifiche tecniche delle monete coniate in euro.
i to af undersøgelserne blev det sammenlignet med effekten af placebo, men den tredje undersøgelse sammenlignede det endvidere med oxytetracyclin (et andet antibiotikum).
in due studi l’efficacia del medicinale è stata confrontata rispetto ad un placebo, mentre nel terzo studio è stata confrontata anche rispetto all’ossitetraciclina (un altro antibiotico).
tetracyclin, oxytetracyclin, chlortetracyclin og alle stoffer hørende til sulfonamidgruppen bør indføres i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90;
considerando che la tetraciclina, la ossitetraciclina, la clorotetraciclina e tutte le sostanze appartenenti al gruppo dei solfonammidi devono essere inserite nell'allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90;
hvad angår brugen af antibiotika til plantebeskyttelse, konstaterede kommissionen registrering af produkter indeholdende casugamycin (registreret i es, gr, nl), streptomycin (registreret i b, nl, gr, a) og oxytetracyclin (registreret i gr).
in riferimento all'utilizzo degli antibiotici a scopi fitosanitari, la commissione ha preso atto delle registrazioni dei prodotti contenenti casugamina (registrati in spagna, grecia, paesi bassi), streptomicina (registrati in belgio, paesi bassi, grecia, austria) e ossitetraciclina (registrati in grecia).