Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
põhjatraalid, ankurdatud põhjanoodad ja samalaadsed veetavad püügivahendid (välja arvatud piimtraalid), mille võrgusilma suurus on järgmine:
xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ, tartaruni daniżi u rkaptu rmunkat simili, għajr xbieki tat-tkarkir b'malji ta':
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) "põhjapüügivahendid" - püügivahendid, mida tavalise kalapüügi käigus kasutatakse kokkupuutes merepõhjaga, sealhulgas põhjatraalid, tragid, seisevvõrgud, põhjaõngejadad, püünised ja mõrrad;
(8) "irkaptu tal-qiegħ" tfisser irkaptu użat fl-andament normali tal-operazzjonijiet tas-sajd li jmiss ma' qiegħ il-baħar, inklużi x-xbiek tal-qiegħ, dragi, xbieki tal-qiegħ, lenzi tal-qiegħ, u nases;
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting