Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laev, mis on ammendanud püügikoormuse, mille kasutamiseks on püügiperioodi jooksul antud õigus, jääb kogu ülejäänud püügiperioodiks sadamasse või mis tahes punktis 3 nimetatud piirkonnast väljapoole, välja arvatud juhul, kui laev kasutab üksnes kindlaksmääramata püügivahendeid või sellele jaotatakse täiendav püügikoormus.
fi kwalunkwe perjodu partikolari ta' ġestjoni, bastiment li jkun eżawrixxa l-isforz li għalih kien eliġibbli, għandu jibqa' fil-port jew barra minn kwalunkwe żona ġeografika msemmija fil-punt 3 għall-bqija tal-perjodu ta' ġestjoni sakemm ma jkunx qed juża biss irkaptu mhux regolat jew jirċievi allokazzjoni addizzjonali tal-isforz.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: