Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
underordnedetoggle parent tag
figlitoggle parent tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overordnedetoggle child and parent tags
genitoritoggle child and parent tags
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilskud til eneforsørgere (allocation de parent isolé)
— sussidio per lavoratori subordinati anziani (avts);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð tilskud til eneforsùrgere (allocation de parent isoleÂ)
presi in considerazione se l'interessato presenta il modulo e 301 rilasciato dall'ente assicurativo di disoccupazione nell'ultimo paese in cui ha svolto attivitaÁ lavorativa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ydelser til eneforsørgere(one-parent family payment)
• assegno di custodia (non contributivo) [guardian’s payment (non-contributory)];
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• ydelser til eneforsørgere (one-parent family payment)
le disposizioni dei regolamenti comunitari sul cumulo dei periodi assicurativi non si applicano a questi casi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• tilskud til enlig forsørger (allocation de parent isolé),
• aver compiuto azioni concrete finalizzate alla ricerca di un impiego;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deltagere@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
partecipanti@title: column sub-to-dos of the parent to-do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delgøremål for: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
cose da fare subordinate a: @title: column sub-to-dos of the parent to-do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koderne i parentes henviser til ens 95.
i codici tra parentesi si riferiscono al sec 95.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality: