Results for payment modality translation from Danish to Italian

treaty payment
rimborso convenzionato

prospective payment system
prospective payment system

electronic value payment ( ellips ) rtgsplus
agente di regolamento

article 17 payment orders submitted in advance 1 .
article 17 payment orders submitted in advance 1 .

article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .
article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .

highly urgent payment orders may only be designated by :
gli ordini di pagamento molto urgenti possono essere designati esclusivamente da parte di :

a) normal payment order( priority class 2);
a) ordine di pagamento normale( priorità di classe 2);

article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .
article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .

in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .

electronic large-value interbank payment system ( ellips )
electronic large-value interbank payment system ( ellips )

or c) highly urgent payment order( priority class 0).
o c) ordine di pagamento molto urgente( priorità di classe 0).

improving crossborder retail payment services -- progress report , september 2000 ;
improving cross-border retail payment services -- progress report , settembre 2000 ;

and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .

three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .
three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .

( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;

( a ) ( b ) highly urgent payment orders may only be designated by : cbs ;
( a ) ( b ) highly urgent payment orders may only be designated by : cbs ;

payment message types ( 1 ) the following swiftnet fin / swift system message types are processed :
payment message types ( 1 ) the following swiftnet fin / swift system message types are processed :

« improving cross-border retail payment services- the eurosystem's view », september 1999.
rendere più efficienti i pagamenti transfrontalieri al dettaglio-- la posizione dell' eurosistema, settembre 1999.

european payments council
epc