From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
titel på dokumentet note for guidance on postmenopausal osteoporosis in women
titolo del documento note for guidance on postmenopausal osteoporosis in women
farmakodynamiske virkninger forhøjede postmenopausal knogleomsætning mindskedes hurtigt ved behandling med aclasta.
effetti farmacodinamici il trattamento con aclasta ha ridotto rapidamente il tasso di turnover osseo dagli elevati livelli post- menopausali con il nadir dei marker di riassorbimento osservato al giorno 7 e dei marker di formazione alla settimana 12.
ved postmenopausal osteoporose ses der ved behandlingsophør en tilbagevenden af knogleresportion svarende til niveauet før behandling.
dopo l’ interruzione del trattamento, si manifesta un ritorno ai valori patologici pre-trattamento di elevato riassorbimento osseo associato all’ osteoporosi post-menopausale.
der er set uregelmæssig hjerterytme (atrieflimren) hos patienter, som har fået aclasta mod postmenopausal osteoporose.
in pazienti in trattamento con aclasta per l’ osteoporosi postmenopausale si è osservata una irregolarità nel ritmo cardiaco (fibrillazione atriale).
ved postmenopausal osteoporose ses ved behandlingsophør, en tilbagevenden til de patologiske niveauer for knogleresorption, svarende til niveauet før behandling.
alla sospensione della terapia si assiste a un ritorno ai livelli patologici pre-trattamento di elevato riassorbimento osseo, che si associano all’ osteoporosi post-menopausale.
400 gange større end hos postmenopausale kvinder, som fik en dosis på 60 mg.
in questo gruppo l’ assorbimento totale (auc) del raloxifene è stato circa 400 volte superiore a quello delle donne in post-menopausa trattate con una dose di 60 mg.