Results for postvæsen translation from Danish to Italian

postvæsen
posta

pp.) postvæsen
pp.) poste

sektordialogudvalget - postvæsen
comitato di dialogo settoriale - poste

forhold til postvæsen
necessità assoluta di adeguare il quadro normativo al nuovo ambiente: il processo di adeguamento in corso

rīga — letlands postvæsen
rīga – posta lettone

postvæsen 10.3.2.
servizi postali 10.3.2.

om: postvæsen i fællesskabet
oggetto: organizzazione postale nella comunità

paritetisk udvalg for postvæsen
comitato paritario delle poste

forbundsminister for postvæsen og telekommunikation
ministro federale delle poste e delle telecomunicazioni

h det indre marked for postvæsen
Β mercato interno della posta

det svenske postvæsen mistede arbejdspladser.
i piccoli uffici postali sono stati chiusi.

statssekretær, forbundsministeriet for postvæsen og telekommunikation
sottosegretario di stato, ministero federale delle poste e telecomunicazioni

familievenlig politik i det danske postvÆsen danmark
una politica in favore della alle poste danesi

kommunikation: postvæsen og telekommunikation ex 85 ydelser 854
comunicazioni: poste e telecomunicazioni ex 85

meddelelsen leveres til modtageren af det traditionelle postvæsen.
il messaggio e' poi affidato ad un sistema postale per la consegna.

støtteordning : støtte til det græske postvæsen (elta)
denominazione : aiuto alle poste greche

vort postvæsen er faktisk et af de bedste i europa.
anzi, il nostro servizio postale è uno dei migliori d' europa.

vordan de nye teknologier vil påvirke det nuværende ^—_ postvæsen
2) indicare che, anche se perderanno posti di lavoro nel sistema postale, altri verranno creati nei nuovi sistemi.

postbefordring varetages ofte, men ikke udelukkende, af det nationale postvæsen.
spesso, ma non sempre, tali servizi sono prestati dalle amministrazioni postali nazionali.

brian simpsons betænkning forsvarer et omfattende generelt offentligt postvæsen.
la relazione dell'onorevole brian simpson si batte per un servizio postale pubblico universale e com pleto.