Results for pubertet translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

pubertet

Italian

pubertà

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

retarderet pubertet

Italian

pubertà ritardata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

muligheden for forsinket pubertet kan ikke udelukkes (se pkt.

Italian

il trattamento deve essere sospeso in qualunque paziente che manifesti la comparsa di convulsioni o in cui si osservi un aumento nella frequenza delle convulsioni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

14 sexrsme söt-suel udvikling klimakterium kpnsforskel menstruation pubertet

Italian

15 10 estetic valore obiettivocomportamentale iettivocomportamentale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tilgængelige data for børn tyder ikke på indflydelse på vækst og pubertet.

Italian

dai dati disponibili nei bambini non si evince una influenza sulla crescita e sulla pubertà.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

30 losartans langtidsvirkning på vækst, pubertet og generel udvikling er ikke undersøgt.

Italian

gli effetti di lungo termine di losartan su crescita, pubertà e sviluppo generale non sono stati studiati.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er ikke set nogen påvirkning på vækst og pubertet hos børn, som har taget keppra.

Italian

nei bambini che hanno assunto keppra non è stato osservato alcun effetto sulla crescita e sulla pubertà.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de langsigtede virkninger af losartan på vækst, pubertet og den generelle udvikling blev ikke undersøgt.

Italian

17 gli effetti a lungo termine di losartan sulla crescita, la pubertà e lo sviluppo generale non sono stati studiati.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

helt tydeligt og klart er der her tale om kræftfremkaldende virkninger, fremskyndet pubertet og immunologiske skader.

Italian

non si devono usare mezzi termini per attenuare la gravità di una questione che si traduce in effetti cancerogeni, an ticipo della pubertà, danni a livello del sistema immunologia).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nt1 motorisk udvikling nt2 motorik nt3 bevagelse nt4 ojenbevagelse ntg grafomotoriskaktivitet nt2 sensomotorik ntg sensomotorisk koordination nt1 perceptionsudvikling nt1 psykomotoriskudvikling nt2 psykomotorik nt1 seksuel udvikling nt2 klimakterium nt2 kansforskel nt2 menstruation nt2 pubertet

Italian

32 ambiente economico regionale ungleichheitregional inequalitydisparit6 r6gionaleronlxrl cvuoöt4tcregionalulighedregionale ongelijkheid assimetria regionaldesigualdad regional disparitä nel livello di sviluppo socio-economicotra regionidivario nord-sud

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men langvarig indvirken på indlæring, intelligens, vækst, endokrin funktion, pubertet og indvirken på evnen til at få børn er ukendt.

Italian

tuttavia, gli effetti a lungo termine sull’ apprendimento, l’ intelligenza, la crescita, la funzione endocrina, la pubertà e sul potenziale riproduttivo nei bambini non sono noti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

han/ hun kan beslutte, om deres dosis skal justeres. • der er ikke set nogen påvirkning på vækst og pubertet hos børn, som har taget keppra.

Italian

quest’ ultimo può decidere se la sua dose deve essere corretta. • nei bambini che hanno assunto keppra non è stato osservato alcun effetto sulla crescita e sulla pubertà.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

pubertets-dysfoni

Italian

disfonia puberale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,913,785,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK