Results for rau translation from Danish to Italian

tale af johannes rau, forbundsrepublikken tysklands præsident
allocuzione del signor johannes rau, presidente della repubblica federale di germania

roth & rau ag, hohenstein-ernsthal, tyskland
roth & rau ag, hohenstein-ernsthal, germania

på landspolitisk plan blev johannes rau kåret som kanslerkandidat til valget i 1987.
la commissione per il controllo dei bilanci afferma poi che, a quanto sembra, l'ufficio

bayer og rau indgår en lukrativ aftale med det største polske agroindustrielle konsortium.
tale priorità esigerà importazione di attrezzature e una forte assistenza tecnica e tecnologica.

i si tilfælde forhøjes den i artikel 2 omhandlede finansielle godtgerelse forholdsvis pro rau temporis.
possibilità di pesca con reti a strascico saranno offerte ai pescherecci della comunità qualora la mauriunia, te nendo conto dell'andamento delle riserve, decidesse di riaprire di nuovo ule pesca ai pescherecci non nazionali, in ul caso la compensazione finanziaria d¡ cui all'articolo 2 è aumenuu proporzionalmente pro rau temporis

de årlige afgifter fastsættes i forhold til brt således : 60 ecu pr. brt pro rau temporis.
i dintti annui di licenza, calcolati in base alle tonnellate di stazza lorda, sono fissati a 60 ecu/tsl pro rata tempons.

domstolen er i berlin repræsenteret ved gudstjenesten og den officielle ceremoni afholdt til minde om den tidligere præsident for forbundsrepublikken tyskland, johannes rau
rappresentanza della corte alla funzione religiosa e alla cerimonia uciale organizzate in memoria dell’ex presidente della repubblica federale di germania johannes rau, a berlino

41g _bar_ dr. walter link walter rau lebensmittelwerke gmbh & co. kg münsterstr.
41g _bar_ dr. walter link walter rau lebensmittelwerke gmbh & co. kg münsterstr.

efter et mislykket forsøg i 1994 lykkedes det for johannes rau at blive valgt til posten som præsident for forbundsrepublikken tyskland i maj 1999 som et højdepunkt i en politisk karriere, der har strakt sig over mere end fire årtier.
la commissione di controllo di bilancio ha apportato diverse modifiche al progetto iniziale, ammorbidendone il tono estremamente severo nei confronti dell'esecutivo. la commissione è invitata ad impegnarsi con determinazione per ridurre i margini di errore nelle operazioni finanziarie.

') dommene af 11.3.1987 (rau/kommissionen, sagerne 279, 280, 285 og 286/84); (vandemoortele/kommissionen, sag 27/85); (van den bergh/kommissionen, sag 265/85).
questa nuova sentenza rivela una tendenza restrittiva della corte nel settore della libertà di stabilimento.