Results for reamer allowance translation from Danish to Italian

reamer allowance
indennità alesatore

installation allowance :
installation allowance :

dagpenge ved fødsel (maternity allowance)
assegno di maternità

for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .

ydelse til efterlevende forsørger (widowed parents allowance - wpa)
l’assegno per il genitore vedovo (wpa) è versato in forma continuativa al coniuge superstite con un figlio avente diritto a tale assegno; in genere, si tratta di minori che hanno diritto agli assegni familiari.

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .

for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .

members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .

"jobseeker's allowance" vil omfatte et bidragsbaseret element og et element gradueret efter indkomst.
le politiche del governo sono intese ad abbattere gli ostacoli alle opportunità e a creare standard più elevati.

the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .

brochuren ni 14 »guardian's allowance« indeholder nñrmere oplysninger herom og kan faÊs paÊ de lokale sociale sikringskontorer.
presso gli uffici locali di previdenza sociale eÁ disponibile l'opuscolo n1 14 che riguarda tale indennitaÁ e fornisce maggiori dettagli in merito.

barselsydelse fra staten (maternity allowance – ma) kaste dig enhver kontrol, som denne myndighed måtte kræve.
bisogna quindi far pervenire al datore di lavoro il certificato di gravidanza rilasciato dal medico o dall’ostetrica a partire dalla 21asettimana di gestazione.

i december 1983 blev "entreprise allowance scheme" lanceret for at tilskynde personer, der modtager arbejdsløshedsunderstøttelse, til at etablere en virksomhed.
nel dicembre i983 è stato varato il programma di aiuti per incoraggiare le persone beneficiarie di un'indennità di disoccupazione a creare la propria impresa.

standardfradrag( lump-sum allowance): et fast beløb, som et institut fratrækker ved beregningen af sit reservekrav i henhold til eurosystemets reservekravssystem.
sistema di regolamento lordo( gross settlement system): un sistema di trasferimento in cui il regolamento di fondi o il trasferimento di titoli avviene sulla base della singola istruzione.

en partners indtjening kan opbygge bonus, mens bonussen også skal betales, hvis ansøgeren eller mere generelt partneren får arbejde, således at familien ikke mere modtager job seeker's allowance.
il reddito del partner può incrementare questo premio, che viene anche versato se il beneficiario, o più in generale il partner, trova un lavoro che escluda la famiglia dalla job seekers allowance.

omsorgstillæg (carer’s allowance), der udbetales til personer, der tager sig af familiemedlemmer, som har behov for pleje og pasning på fuld tid.
occorrono anche almeno 26 contributi prsi effettivi versati da un genitore o da un genitore adottivo in caso di seconde nozze.

(a) expenditure that already qualifies for allowances under the plant and machinery regime (at 25 % wdas per annum or 40 % fyas [2]) or under the industrial building regime (at 4 % wdas per annum); and
(a) expenditure that already qualifies for allowances under the plant and machinery regime (at 25 % wdas per annum or 40 % fyas [2]) or under the industrial building regime (at 4 % wdas per annum); and