Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
støtten blev heller ikke bevilget på den betingelse, at modtageren fremlagde en omstruktureringsplan eller en likvidationsplan eller tilbagebetalte støtten fuldt ud inden 6 måneder efter, at redningsforanstaltningen var godkendt.
inoltre, tale misura è stata concessa senza che vi sia stata la presentazione, entro sei mesi dall’autorizzazione della misura di salvataggio, da parte del beneficiario di un piano di ristrutturazione o di liquidazione o del rimborso totale dell’aiuto concesso.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
udtalelse om kreditinstitutters midlertidige besiddelse af aktier som led i finansielle rekontruktioner eller redningsforanstaltninger af virksomheder( con/ 2010/86)
parere in merito alla detenzione in via temporanea di quote azionarie da parte di enti creditizi nel corso di operazioni di risanamento o di salvataggio di imprese( con/ 2010/86)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: