Results for referred to hereinabove insofar translation from Danish to Italian

non-differentiated appropriations , hereinafter referred to as nda .
non-differentiated appropriations , hereinafter referred to as nda .

] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .
] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .

( a ) access criteria referred to in article 4 are not met ;
( a ) access criteria referred to in article 4 are not met ;

ٱ bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation
ٱ bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation

( a ) an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;
( a ) an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;

( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;

the ecb and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this article .
the ecb and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this article .

- export obligatory to countries not referred to in annex iv to regulation (ec) no 1372/95
- export obligatory to countries not referred to in annex iv to regulation (ec) no 1372/95

( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) ;
( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) ;

if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .
if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .

( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .

executive agencies bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation national public-sector bodies / bodies with publicservice mission
executive agencies bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation national public-sector bodies / bodies with publicservice mission

på engelsk concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
in inglese concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

på engelsk cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
in inglese cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

( a ) ( b ) on the occurrence of : an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;
( a ) ( b ) on the occurrence of : an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;

all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .

general all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the ecb and the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
general all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the ecb and the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .

på engelsk cream to which tracers have been added for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 formula b of regulation (ec) no 1898/2005
in inglese cream to which tracers have been added for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 formula b of regulation (ec) no 1898/2005

engelsk products intended for processing and for the final destination referred to in article 3(b) and (c) of regulation (ec) no 1573/2005
in inglese products intended for processing and for the final destination referred to in article 3(b) and (c) of regulation (ec) no 1573/2005

intermediate product as referred to in article 10 [2] for de mellemprodukter, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii), ændres »i artikel 10« til »i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii)«.
intermediate product as referred to in article 10 [2] per i prodotti intermedi di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera b), punto ii), i termini «di cui all'articolo 10» sono sostituiti dai termini «di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera b), punto ii)».