Results for regnskabsregler translation from Danish to Italian

regnskabsregler
norme relative alla contabilità

internationale regnskabsregler
principio contabile internazionale

om: nye regnskabsregler
oggetto: nuove norme in materia di contabilità

regnskabsregler for skovforvaltning
norme di contabilizzazione per la gestione delle foreste

regnskabsregler og -praksis
norme e metodi contabili

artikel 8 regnskabsregler 1.
articolo 8 norme contabili 1.

b. regnskabsregler og -praksis
b. norme e metodi contabili

regnskabsregler 2.1.1.3.
regole contabili 2.1.1.3.

regnskabsregler for høstede træprodukter
norme di contabilizzazione per i prodotti legnosi

værdiansættelses- og/ eller regnskabsregler
norme contabili e/ o di valutazione

regnskabsregler til brug for statistisk indberetning
norme contabili ai fini di segnalazione statistica

de regnskabsregler, som de bydende skal følge
le norme contabili cui devono conformarsi gli offerenti;

fastlægger regnskabsregler og -metoder samt regnskabskontoplanen
definire le norme e i metodi contabili nonché il piano contabile;

de behandles i overensstemmelse med eurosystemets regnskabsregler.
sono trattati in conformità ai principi contabili dell'eurosistema.

regnskabsregler for nyplantning, genplantning og rydning af skov
norme di contabilizzazione per l'imboschimento, il rimboschimento e il disboscamento

artikel 7 regnskabsregler til brug for statistisk indberetning 1 .
articolo 7 norme contabili ai fini di segnalazione statistica obblighi di segnalazione statistica 1 .

værdiansættelses - og / eller regnskabsregler ( b ) strømreguleringer
b ) aggiustamenti di flusso i dati sugli aggiustamenti di flusso possono essere segnalati nei casi di rilevanti disaggregazioni nelle consistenze o quando si verificano riclassificazioni od altri aggiustamenti .

retningslinjerne bør tage højde for ændringerne i kommissionens regnskabsregler.
gli orientamenti dovrebbero tenere conto dei cambiamenti intervenuti nelle norme contabili della commissione.

denne specifikke anvendelse kræver således mere præcise definitioner og regnskabsregler.
tale uso specifico richiede infatti una maggiore precisione nella elaborazione delle definizioni e delle norme contabili.

gennemskuelighed forudsætter, at fælles regnskabsregler og økonomiske principper overholdes strengt.
per assicurare la trasparenza occorre applicare rigorosamente norme con tabili e principi economici definiti di comune accordo.