Results for remains steady translation from Danish to Italian

ved steady
dosi ripetute di 75 mg al giorno hanno prodotto una notevole inibizione dell 'aggregazione piastrinica adp-indotta già dal primo giorno; l' inibizione è aumentata progressivamente fino a stabilizzarsi tra il terzo ed il settimo giorno.

steady state
lo stato stazionario viene raggiunto dopo 2 settimane di trattamento.

steady state periode
stato di equilibrio

steady-state tilstand
condizioni stazionarie

steady state opnåedes i uge 4.
lo stato stazionario è stato raggiunto alla 4a settimana.

fordelingsvolumen ved steady- state (l)
volume di distribuzione allo stato stazionario (l)

steady state blev nået inden for 4 dage.
lo stato stazionario si raggiunge entro quattro giorni.

fordelingsvolumen ved steady state var 25 l/ kg.
il volume di distribuzione in condizioni di equilibrio è risultato pari a 25 l/ kg.

og heller ikke digoxins farmakokinetik ved steady state.
46 fondaparinux non ha influenzato il tempo di sanguinamento durante il trattamento con acido acetilsalicilico o piroxicam, né la farmacocinetica della digossina allo steady state.

hos patienter med hoftefrakturer ses følgende steady state -
nei pazienti con frattura dell’ anca, associata all’ età avanzata, le concentrazioni plasmatiche di fondaparinux allo steady state sono:

ved steady state kan non- linearitet være mere udtalt.
allo stato stazionario la non-linearità può essere più pronunciata.

vareniclin ændrer ikke farmakokinetikken for digoxin i steady state.
vareniclina non ha alterato la farmacocinetica di digossina allo steady-state.

7 fordelingsvolumen på 20 liter ved steady state (vdss).
distribuzione dopo l’ assorbimento a livello del tratto gastrointestinale, entacapone viene distribuito rapidamente nei tessuti periferici, con un volume di distribuzione di 20 litri allo stato stazionario (steady state, vdss).

steady- state opnås efter 7 til 10 dages flergangsdosering.
lo steady-state viene raggiunto da 7 a 10 giorni dopo la somministrazione di dosi multiple.

steady- state opnås efter 4- 7 dages dosering.
lo steady-state si raggiunge dopo 4-7 giorni di somministrazione.

tryk:% 1% 2pressure tendency, rising/ falling/ steady
pressione: %1 %2pressure tendency, rising/ falling/ steady

20% af den tilsvarende laveste plasma - koncentration ved steady state.
in pazienti epilettici le concentrazioni di gabapentin nel liquido cerebrospinale (csf) sono circa il 20% delle corrispondenti concentrazioni plasmatiche allo steady-state.

efter gentagne doser nås steady- state indenfor 24- 48 timer.
a seguito di somministrazioni ripetute, lo steady-state viene raggiunto entro 24-48 ore.

steady- state auc0- 12 t var 2349±850 ng• t/ ml.
l’ auc 0-12h allo steady state è stata di 2349+ 850ng• h/ ml.

ved to daglige doseringer opnås steady state- serumkoncentration efter 2- 3 doser.
se si eseguono due somministrazioni giornaliere, si raggiungeranno concentrazioni nel siero allo steady state dopo la somministrazione di 2-3 dosi.