Results for requested extension of the rework ... translation from Danish to Italian

structure of the euro area economy
structure of the euro area economy

out of the money
out-of the money

commonwealth of the bahamas
commonwealth delle bahamas

lord president of the council
lord presidente del consiglio

secretariat of the pacific community
segretariato della comunità del pacifico

state-of-the-art-
modernissimo

out-of-the-money option
opzione out-of-the-money

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?

the remainder of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available.
la parte residuale della riserva di liquidità richiesta è riservata qualora si renda disponibile ulteriore liquidità.»

støtteordning : videreførelse af ordningen for forbedring af fårs genetiske værdi (extension of the welsh flock improvement scheme) (wales)
titolo : proroga del welsh flock improvement scheme (wales) (regime di miglioramento del patrimonio zootecnico ovino del galles)

-- are there particular geographical areas of the community where these businesses are found no.
-- are there particular geographical areas of the community where these businesses are found no.

- the use of the 2000 designated most deprived areas of the uk as target area of the notified measure raises the same issues as already in the case of the stamp duty exemption scheme.
- the use of the 2000 designated most deprived areas of the uk as target area of the notified measure raises the same issues as already in the case of the stamp duty exemption scheme.

enhver udenlandsk statsborger, der befinder sig i canada, har i medfør af extension order number 1 of the access to information act (atia) ret til aktindsigt under en canadisk forbundsmyndigheds kontrol.
a chiunque si trova in canada è garantito il diritto di accesso dei cittadini stranieri ai dati sotto il controllo di un ministero del governo federale canadese, in virtù dell’ordine di estensione n. 1 della legge sull’accesso all’informazione (access to information act—atia).

[ 2 ] « the economic impact of the single euro payments area » , ecb occasional paper nr. 71 , august 2007 .
[ 2 ] the economic impact of the single euro payments area , occasional paper della bce n. 71 , agosto 2007 .

(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.
(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.

for the most deprived areas according to the definition of the uk, the respective figures are 26 % for large enterprises and 74 % for smes.
for the most deprived areas according to the definition of the uk, the respective figures are 26 % for large enterprises and 74 % for smes.

building on its solid constitutional basis , its independence and its internal cohesion , the eurosystem , the central banking system of the euro area , shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority , fully recognised inside and outside europe .
retto da solidi fondamenti istituzionali , dal principio di indipendenza e dalla propria coesione interna , l' eurosistema , il sistema di banche centrali dell' area dell' euro , svolge il ruolo di autorità monetaria e di autorità finanziaria preminente , pienamente riconosciuto in ambito europeo ed extraeuropeo .

(f) in the notification the uk authorities indicate that the aim of the measure is twofold: to promote the regional development and the environmental protection of disadvantaged areas in the uk.
(f) in the notification the uk authorities indicate that the aim of the measure is twofold: to promote the regional development and the environmental protection of disadvantaged areas in the uk.

warning: this container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. it will very likely cause windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.
warning: questo container ha un'estensione file usata per file eseguibile (come .exe, .sys o .dll) oppure un'altra estensione file problematica simile. essa molto probabilmente causa a windows ed al software antivirus l'interferenza con il file container, e questa ha effetto dannoso nelle prestazioni del volume e puòo anche causare altri problemi seri.vi raccomandiamo strettamente di rimuovere l'estensione al file oppure modificarla (ad esempio, a '.tc') dopo che voi avete smontato il volume.