Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.
by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overskuddet beregnes i overensstemmelse med de i det forenede kongerige gældende regnskabsstandarder som ændret til brug i gibraltar af gibraltar society of chartered and certified accountancy bodies.
gli utili sono calcolati in conformità agli standard contabili del regno unito, emendati per l'uso a gibilterra da parte della gibraltar society of chartered and certified accountancy bodies.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der findes andre retsforskrifter, der påvirker eller kan antages at påvirke databeskyttelsen, herunder human rights act 2001, som den lovgivende forsamling vedtog den 16. januar 2001, og som endnu ikke fuldt ud er trådt i kraft, og access to health records and reports acts 1993.
altre leggi che hanno, o potrebbero avere, effetti sulla protezione dei dati sono l'human rights act 2001, approvato dal parlamento il 16 gennaio 2001 e non ancora pienamente in vigore, e l'health records and reports act 1993.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.