Results for revue translation from Danish to Italian

medlem af redaktionsudvalget for revue belge de droit commercial
membro del comitato di redazione della revue belge de droit commercial.

medlem af redaktionsudvalget for revue belge de droit civil.
membro del comitato di redazione della revue belge de droit civil.

revue d'histoire diplomatique, grundlagt i 1887 og under ledelse af arkivchefen.
si sono inoltre costituite collezioni di documenti iconografici e audiovisivi. visivi.

eurostat - revue 1977-1986 - regioner — fællesskabets Økonomiske bistand til investeringer, 1987
i suoi interventi sono concentrati su determinate aree geografiche o su talune categorie di persone.

5) jf· om undtagelserne i enkeltheder le brun, revue de la banque 1966, s.7io, 731 ff
119esegg· 5) cfr. sulle eccezioni in dettaglio le brun, revue de la banque, i966, pag. 710, 731 segg. 6) rapport annuel i972/73, pag. 31 7) le brun, revue de banque i966, pag. 710, 74i 8) le brun, ibidem, pag. 748 9) la loi du 3 mai i967 modifiant le statut bancaire en belgique 10) abraham/simal, in regul/wolf pag. 175 11) cfr. ponlot, pag. 93 segg.

der findes også talrige oversættelser af catalina af erausos værk; en udgave offentliggjordes i "revue des deux mondes" i 1830.
fonte: eurostat, indagine sulle forze di lavoro, tabelle 08, 69, 72, 1989-1983

gennem nogen tid har talsmandskontoret ikke i den ugentlige revue de presse i det udvalg af artikler, som det offentliggør, gengivet de udklip in extenso, som indgår i morgenenens sammendrag.
intende la commissione porre immediatamente fine a questa discriminazione?

33)dette afsnit baserer sig i vid udstrækning på en publikation af de forfattere, der er omhandlet i en særlig udgave af »revue forestière fran-
33)questa sezione si basa in gran parte su una pubblicazione degli autori citati in una speciale edizione della «revue forestière françai-

den 27. oktober 2005 skærpede appelretten dommen til seks måneders betinget fængsel og en bøde på 6 000 eur og krav om, at dommen blev offentliggjort i boligsektionerne i de to største lokalaviser og ejendomsmæglerbranchens mest læste publikation, la revue bleue.
il 27 ottobre 2005 la corte d’appello ha aggravato la condanna, da quattro a sei mesi, imponendo una sanzione di 6 000 euro e l’obbligo di pubblicare la condanna nelle rubriche riservate alle agenzie immobiliari dei due maggiori quotidiani locali e nella pubblicazione più importante del settore immobiliare «la revue bleue».

le crédit mutuel a sollicité les services des auditeurs d'arthur andersen pour une revue complète de la méthodologie et des données comptables permettant d'établir le compte d'exploitation du livret bleu.
le crédit mutuel a sollicité les services des auditeurs d'arthur andersen pour une revue complète de la méthodologie et des données comptables permettant d'établir le compte d'exploitation du livret bleu.

') jf. »revue du marché commun« af december 1976, hvor forfatteren har anført tallene for perioden 1952/1953-1970 samt afgifterne i procent i,(s. 560 og 561) i artiklen »historie budgétaire de la ceca«).
i1) cri, di-ilo stesso untore nella "revue du murche commun» del dicembre 1976 le cifre per il periodo dal 1952/115.1 al 197(1. nonché le percentuali dei prelievi (pag. 413 dell'articolo intitolato "histoire budgétaire de la ct.ca»)