Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katego rien omfatter så vidt muligt private placeringer.
i collocamenti privati sono inclusi nella misura del possibile.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
pasty ske betydning og den betydning, de har for samtidshistorien. rien.
presidente di concentramento nazisti, in quanto monumenti storici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forbundsrepublikken rien, indien, iran, sydafrika, jugoslavien og taiwan.
avviso d'apertura di un procedimento an tidumping nei confronti delle importazioni di al cuni tipi di prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, non placcati né rivestiti, arrotolati, semplicemente laminati a caldo, originari della bulgaria, dewindia, deu'iran, del sud africa, della repubblica federale di iugoslavia e di taiwan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i øvrigt fremkommer det i rien forbindelse med enhver henstilling, det finder hensigtsmæssig .
esso formula inoltre ogni utile raccomandazione al riguardo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— spørgsmål nr. 23 af desama : krænkelser af menneskerettighederne i bulgarien rien
24, dell'onorevole gutiérrez díaz: posizione della pce in merito agli aiuti degli stati uniti ai «contras» del nicaragua
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aftalerne skal udarbejdes på sproget i rien medlemsstat, hvis lov er gældende for denne. 2.
il contratto dovrà essere redatto nella lingua dello stato le cui leggi verranno applicate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de pågældende får afhængigt af overenskomsten normalt udbetalt op til 75% af rien senest udbetalte uruttoløn.
i beneficiari riceveranno - a seconda del contratto collettivo - sino al 75% dell'ultima retribuzione lorda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des nations unies.
code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des nations unies.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens beslutning 91/536/ eØf om indførsel til medlemsstaterne af visse levende dyr og animalske produkter fra bulgarien. rien.
proposta di regolamento del consiglio relativo alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione e delle piante da frutto destinati alla produzione difrutta. frutta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"senda nortc"-sticn langs kysten astu riens regionalplan tor beskyttelse og forvaltning af kystzonen
servizi costieri della rete ferroviaria feve, da spiaggia a spiaggia, con collegamenti con le città principali sulla costa e con oviedo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting