Results for rtg translation from Danish to Italian

rtg-tog gasturbintog
treno turbina a gas

rtg. af knæ [i]
rx ginocchio (i)

rtg. af abdomen [ii]
indicato (b)

rtg. bør omfatte hele ventilsystemet.
idrocefalia, malfunziona- mento dello shunt (cfr. aio)

rtg. af si-leddet[ii]
rx articolazioni si (ii)

rtg. af oesophagus medkontrast [ii]
indagine specialistica (b) ft)

de fleste fiskeben ses ikke på rtg.
la maggior parte delle lische di pesce sono invisibili ai rx.

kun hvis rtg. af abdomen er negativ.
a meno che la rxa non sia negativa.

rtg. af ansigtsskelet [i] u m e
trauma orbitario: lesione chiusa

rtg. af tyndtarm er den foretrukne undersøgelse.
il clisma dell'intestino tenue è la scelta prioritaria.

hvis smerterne fortsætter,og rtg. er normal.
quando i dolori continuano e gli esami rx sono normali.

rtg. af abdomen [ii] n t e s t
(per i bambini, cfr. sezione m)

mr til hjælp ved normal rtg., navnlig hos højrisikopatienter.
rm utile quando rx normale, specialmente in pazienti ad alto rischio.

ctmedfører generelt lavere dosis end standard rtg. pelvimetri.
la rm è preferibile in quanto evita l'irraggiamento x. la tc di norma comporta dosi minori della pelvimetria rx standard.

bronkoskopi er indiceret, også selv om rtg. af thorax er normal.
È indicata la broncoscopia, anche in presenza di rxt normali.

det 2-3-fasede knogleskintigram er mere følsomt end rtg.
lo scintigramma scheletrico a 23 fasi è più sensibile dell'rx.

mindre ekssudat kan overses, især på frontalt rtg. af thorax s y s t
si possono non riconoscere piccoli versamenti, particolarmente nelle rxt frontali.

rtg. af col. cerv.;fleksions- og ekstensionsoptagelse [i]
rx colonna cervicale; flessione ed estensione (i)

der sættes i stigende grad spørgsmålstegn ved værdien af rutinemæssige, daglige thorax-rtg.
il valore di una rxt giornaliera di routine è sempre più posto in discussione.

degenerative forandringer i de akromioklavikulære ledog rotator cuffer almindelige. tidligere rtg. ved forventet bløddelskalcifikation.
le alterazioni degenerative alle articolazioni acromioclaveari e alla cuffia dei rotatori sono abbastanza comuni.