Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der bør foreslås en plan for rustningsproduktion og en fælles rumforsvarsplan.
che non ci si venga poi a parlare di volontà europea in materia di tecnologia!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i det hele taget havde vi anset det for rigtigste, om man havde forelagt parlamentet en betænkning om samarbejde om afrustning i stedet for denne betænkning om samarbejde om rustningsproduktion.
giudichiamo erronea la tesi secondo la quale attraverso gli armamenti e l'esportazione di armi si garantirebbero posti di lavoro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udvalget har ikke set nogen tvingende grund til at forbinde kravet om indskrænkning af våbeneksporten med kravet om en specialisering af den europæiske rustningsproduktion, således som hr. fergusson har gjort det i sin betænkning.
ordine alla limitazione delle esportazioni belliche, a livello di ministri degli esteri e non di ministri della difesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det sidste og mest eklatante eksempel derpå er mrca, og tornadoen giver os et eksempel på, at man ikke sparer noget ved det, men at den slags våben- og rustningsproduktion tværtimod medfører højere omkostninger.
l'ultimo esempio, e il più lampante, è il mrca, e il tornado ci dimostra che non si risparmia niente, anzi un simile tipo di produzione di armamenti è fonte di costi più elevati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de spørgsmål, debatten drejer sig om, er rustningsproduktionen og rustnings-
si tratta anche della creazione di una zona doganale unitaria per gli armamenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: