Results for screen net translation from Danish to Italian

screen dump
cattura schermo

lock_ screen
lock_screen

net
rete

net*
reti

split screen
schermo ripartito

on screen display
vista a schermo

wide screen-skærm
schermo di grande dimensione

on-screen-modulator
modulatore on-screen

boot loader screen options
opzioni schermo del loader di truecrypt

& aktivér on screen display
abilita vista a schermo

indstil on- screen- display
configura l' on-screen-display

orientering: position of the screen
orientazione: position of the screen

baggrundsfarven på on- screen informationsbokse.
il colore di fondo dei riquadri informativi su schermo.

on- screen- display til skrivebordsskift
mostra a schermo il cambio del desktop

nyt@ action go to the main screen
& nuova@action go to the main screen

deaktiveretautomatic screen size (native resolution)
disabilitataautomatic screen size (native resolution)

testkey (shortcut) to toggle full screen
provekey (shortcut) to toggle full screen

den normale tekstfarve for on- screen informationsbokse.
il colore del testo normale per i riquadri di informazione su schermo.

aktivér eller deaktivér on- screen- display.
abilita/ disabilita l' on-screen-display.

skift skærm% 1 is the screen number (0, 1,...)
cambia schermo%1 is the screen number (0, 1,...)