Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
commentoformat string for the labels in the "your personal data" page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .
you 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your personal information is handled in accordance with the it security and confidentiality rules of the ecb and the confidentiality and security requirements of regulation ( ec ) no 45/2001 .
your personal information is handled in accordance with the it security and confidentiality rules of the ecb and the confidentiality and security requirements of regulation ( ec ) no 45/2001 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.