Results for settimo translation from Danish to Italian

strada settimo 266
strada settimo, 266

giardini s.r.l., settimo milanese, italien.
giardini s.r.l., settimo milanese, italia.

forbedring af produktionsprocessen og udvikling af nye dæk i en fabrik i settimo torinese (piemonte)
miglioramento dei processi di fabbricazione di nuovi pneumatici nello stabilimento di settimo torinese (piemonte)

d 7,8 mio. ecu til forbedring og udvikling af nye metoder til fremstilling af dæk på fabrikken i settimo torinese
d 7,8 milioni di ecu per il miglioramento e la messa a punto di metodi di fabbricazione di nuovi pneumatici nella fabbrica di settimo torinese;

forbedring af produktionsprocessen og udvikling af nye dæk i en fabrik i settimo torinese (piemonte) pirelli pneumatici spa
miglioramento dei processi di produzione e messa a punto di nuovi pneumatici nella fabbrica di settimo torinese (piemonte)

to af de godkendte projekter skulle gennemføres af forsyningsværket i torino, aem, og af forsyningsværket i settimo torinse, asm.
due dei progetti approvati dovevano essere eseguiti dall’aem, la municipalizzata di torino, e dall’asm, la municipalizzata di settimo torinese.

et beløb på 12,9 mio. ecu er anvendt til opførelse og drift af en ny type gasfyret elektricitetsværk i settimo torinese i nær­heden af torino.
45,8 milioni di ecu sono stati accor­dati sotto forma di prestiti globali per il finan­ziamento di investimenti di piccole e medie dimensioni realizzati dalle pmi per la creazio­ne di posti di lavoro nell'industria, nel turi­smo e nei servizi.

d 10,4 mio. ecu til et fleksibelt, modulopbygget værksted til produktion af bildæk i settimo torinese (piemonte)
Π 3,7 milioni di ecu per l'acquisto e l'im­pianto di mezzi di comunicazione interinsu­lar! via satellite e per il rafforzamento delle

tempus­afdelingen det europæiske erhvervsuddannelsesinstitut villa gualino viale settimo severo 65 1­10133 torino tlf.:+39­11 630 22 22 fax:+39­11 630 22 00.
dipartimento tempus fondazione europea per la formazione villa gualino viale settimio severo, 65 i ­ 10133 torino tel. (39­11)630 22 22 fax (39­11)630 22 00

omstilling af en fabrik i settimo torinese (piemonte) til højt automatiseret fremstilling af en ny type radialdæk til lastbiler pirelli pneumatici s.p.a. gennem crediop
ammodernamento e po tenziamento di una fabbrica di tubi ca todici per televisori a colori ad anagnl (frosinone) videocolor s.p.a., tramite timi

omstrukturering og ibrugtagning af højteknologi i en dækfabrik i settimo torinese (torino); nyt anlæg for efterbehandling og produktionskontrol i en fabrik i bollate (milano)
ristrutturazione, con impiego di tecnologie avanzate, della fabbrica di pneumatici di settimo torinese (to­rino); nuova unità di rifinitura e di controllo della pro­duzione nella fabbrica di bollate (milano)

213 mio ecu gik til udnyt­telsen af gas­ og olieforekomster såvel til lands som til havs, lige­som 186 mio var forbeholdt en udvidelse af gasnettene i talrige dele af landet, herunder provinser­ne napoli og caserta samt større byer som bologna og milano. 150 mio udlåntes til multivalente kraftværker eller kraftvarmeværker i brindisi (puglien), castelmassa (veneto), spinetta marengo og biella samt settimo torinese nær torino (piemonte).
al settore industriale sono andati, sot­to forma di mutui individuali, 416 mi­lioni di ecu: 1 14 milioni per migliora­re la qualità della produzione e ridur­re l'inquinamento di sei stabilimenti chimici; 37 milioni di ecu per la de­purazione delle acque di scarico di una fabbrica di coloranti a calais; 91 milioni per la costruzione di un nuovo reparto di verniciatura per au­toveicoli a poissy, ad ovest di parigi; 76 milioni per lo sviluppo e la produ­zione di un nuovo motore (v6) per au­tomobili nel nord; 50 milioni per l'ammodernamento e la ristrutturazio­ne di impianti siderurgici nella meur­the­et­moselle.