Results for stort tillykke med dagen translation from Danish to Italian

tillykke med det!
bene, congratulazioni!

tillykke med fødselsdagen
buon compleanno

tillykke med betænkningen!
complimenti per la relazione.

hjerteligt tillykke med det!
me ne congratulo vivamente.

et stort tillykke med de resultater, der er kommet ud af det.
mi congratulo con loro per i risultati emersi.

hr. formand, velkommen og et stort tillykke!
signor presidente, benvenuto e moltissimi auguri!

det ønsker jeg den tillykke med.
porgo ad essa le mie congratulazioni.

tillykke med fødselsdagen, fru schleicher.
tanti auguri, onorevole schleicher.

tillykke med deres flotte arbejde.
congratulazioni per l’ ottimo lavoro.

tillykke med din nye brugerrolle i imi!
congratulazioni per il vostro nuovo ruolo nell’imi!

stort tillykke! du klarede det på% 1 og% 2.
complimenti! l' hai finito in %1 e %2.

det er til dig! tillykke med fødselsdagen!
È per te.

jeg ønsker tillykke med den kønsrelaterede statistik.
la loro realizzazione potrebbe fornire veramente spunti molto preziosi.

jeg ønsker hr. blaney tillykke med betænkningen.
sono spiacente del fatto che la mancanza di tempo ci impedisca

det ønsker jeg dem tillykke med, hr. rådsformand.
mi congratulo, signor presidente in carica del consiglio.

også, hr. formand, tillykke med deres genvalg.
spero veramente che vi siano altri singoli membri che sosterranno il mio punto di vista.

endnu en gang, hr. ordfører, tillykke med resultatet.
più ampia al momento di formulare il suo parere in proposito.

jeg ønsker dem tillykke med betænkningen, hr. mohamed ali.
va bene, riflettiamo sul pensiero di averroè, ma prendiamone in considerazione tutti i suoi aspetti!

vi kan kun ønske fru gräßle tillykke med denne præstation.
non possiamo che complimentarci con lei per questo risultato.

vi ønsker hr. junot tillykke med de to fremragende betænkninger.
esprimiamo le nostre congratulazioni all'onorevole junot per le sue due relazioni.