Results for structured data collection list translation from Danish to Italian

data source: eurostat (uoe data collection)
data source: eurostat (uoe data collection)

the only additional data collection necessary is for the allocation of control .
the only additional data collection necessary is for the allocation of control .

several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .

thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .
thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .

rapporten udarbejdet af » task force on portfolio investment data collection systems « blev offentliggjort af ecb i juni 2002.
nel giugno 2002 la bce ha pubblicato il rapporto « task force sui sistemi di raccolta dei dati relativi agli investimenti di portafoglio »;

participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .

der er truffet forberedelse til at påbegynde arbejdet på towards guidelines for data collection on cost effectiveness of possible environmental protection measures i begyndelsen af 1997.
• ci si prepara ad iniziare il lavoro all'inizio del 1997 sul documento towards guidelines for data collection on cost effectiveness of pos sible environmental protection measures (verso linee guida per la raccolta di dati sul l'economicità di eventuali misure di protezione ambientale).

as regards lifelong learning participation, there have been many breaks in time series: some countries have revised their data collection methods between 2002 and 2003.
as regards lifelong learning participation, there have been many breaks in time series: some countries have revised their data collection methods between 2002 and 2003.

refined exposure assessment of smoke flavouring primary products with use levels provided by the industry. a pilot study into data collection of use levels. rivm letter report 320026003.
«refined exposure assessment of smoke flavouring primary products with use levels provided by the industry. a pilot study into data collection of use levels.» relazione 320026003 inviata dal rivm.

the regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .
the regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .

in addition, meetings with member states will be organised within the statistics working group to improve data collection and explore solutions to automate it in view of the end-2006 deadline laid down in the e-procurement action plan.
in addition, meetings with member states will be organised within the statistics working group to improve data collection and explore solutions to automate it in view of the end-2006 deadline laid down in the e-procurement action plan.

the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .
the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .

rapporten fra arbejdsgruppen om dataindsamlingssystemer for porteføljeinvesteringer (task force on portfolio investment data collection systems) blev efterfulgt af nationale gennemførlighedsstudier vedrørende muligheden for indsamling af data på grundlag af security-by-security-rapportering i hele euroområdet.
il rapporto della task force sui sistemi di raccolta dei dati relativi agli investimenti di portafoglio è stato seguito da studi di fattibilità nazionali sulla possibilità di raccogliere dati titolo per titolo a livello di area dell’euro.