Results for terroristbekæmpelsen translation from Danish to Italian

nicole fontaine glædede sig over, at ambassadørerne fra den arabiske liga havde udtrykt deres vilje til at sam­arbejde i terroristbekæmpelsen.
gli attacchi contro gli stati uniti hanno suscitato inquietudini sulla sicurezza al parlamento europeo, anche alla luce delle notizie pubblicate di recente dal «sunday telegraph», in riferimento a presunte minacce di attentati al gas nervino risalenti allo scorso febbraio.

en lang række både politiske og praktiske aktiviteter viser, at eu' s medlemsstater aktivt og kontinuerligt arbejder for at forbedre terroristbekæmpelsen i europa.
una lunga serie di provvedimenti politici e pratici dimostra che gli stati membri dell' unione si adoperano in modo attivo e costante per intensificare la lotta al terrorismo in europa.

udviklingslandenes problemer, indkomstudjævning og miljøbeskyttelse, mens de, der bekender sig til højre fløj, i højere grad støtter kernekraft, forsvarsbestræbelser­ne og terroristbekæmpelsen.
dell'ambiente, mentre i soggetti che si dichiarano di destra sono più favorevoli all'energia nucleare, alle misure di antiterrorismo, allo sforzo per la difesa.

11. september: terroristbekæmpelse europa-parlamentet understreger, at efter 11. september er bekæmpelsen af den internationale terrorisme blevet et væsentligt mål for den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik.
d portavoce del consiglio ha anche sottolineato che per combattere l'emergenza umanitaria seguita al conflitto, che prosegue dal 1999, l'unione ha impegnato risorse finanziarie pari a circa 65 milioni di euro.