From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
filtriplaceholder for the case that there is no folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* there is some progress in lifelong learning participation.
* there is some progress in lifelong learning participation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jano, not a recurring to- do
sino, not a recurring to-do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilføj mappethe name is not known
aggiungi cartellathe name is not known
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the scheme is not restricted to smes.
the scheme is not restricted to smes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
" there is something rotten"- ikke i danmark, men i eu.
'vi è qualcosa di marcio?, non in danimarca, ma nell' unione europea.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det må vi værge os imod. there is no culture without agriculture!
desidereremmo una maggiore integrazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- there is an intervention by the state or through state resources;
- there is an intervention by the state or through state resources;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
trova file/ cartellethe application is currently idle, there is no active search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl under fortolkning af kommandothe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url
errore durante l' analisi del comandothe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forbind trådløstnetworking device is not connected
connessione non riuscitanetworking device is not connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( b ) is not recognised as an indirect participant ;
( b ) is not recognised as an indirect participant ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ingen information tilgængelig for dette sporthe value is not known
non ci sono informazioni disponibili per questa tracciathe value is not known
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det, der i realiteten er brug for, er opnåelse af en ordning, inden vi slutter andenbehandlingen. where there is a will, the re is a way.
con il voto di giovedì il parlamento aprirà la via a una soluzione che, beninteso, non sarà perfetta, ma che ha il merito di essere già pronta e che inoltre, se vogliamo, può essere perfezionata dalla commissione e dal consiglio, d'accordo con il parlamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
gli ordini di trasferimento di liquidità disposti nell' icm sono restituiti immediatamente come non regolati se non vi è liquidità sufficiente .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if this is not the case, only the liquidity available on the pm account shall be reserved.
in caso negativo, viene riservata solo la liquidità disponibile sul conto pm.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.
(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: