Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moderskab, ',-.-mme
"maternità, famiglia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kardiovaskulære menneskesygdo mme
malattie cardiovascolari umane
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport udarbejdet for kommissionen af mme goutard
(studio svolto su richiesta della commissione da madeleine goutard)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
christian byk i samarbejde med mme galpinjacquot, paris 1986.
christian byk in collaborazione con la sig.ra galpinjacquot, parigi 1986.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spørgsmålet drejer sig især om fru mme souha fawaz bechara.
l'interrogazione posta allude al caso specifico di souha fawaz bechara.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lægemidler til sjældne sygdo mme nye lægemidler (ikke sjældne sygdo mme)
m edicinali nuo vi (no n o rfani)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kardiovaskulære menneskelig kræft hos menneskesygdo e nerveog mennesker mme sindslidelser (dog ikke vurdering af carcinogen
malattie disturbi cancro cardiovascolari nervosi e ne ΙΓ uomo umane mentali umani (escluso studio dei rischi di carcinogenesi)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den nederlandske tjenestemand, som var blevet udlånt, mme versteijlen, har ydet en prisværdig indsats på dette område.
la funzionarla olandese distaccata, sig.ra versteijlen, ha fornito un apprezzabile contributo in tale settore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmodninger om godtgørelse af udgifterne sendes til kommissionen — centre wagner c, kontor 113 - (tlf. 4301-6112) att. mme kunze.
le domande di rimborso devono essere indirizzate alla commissione, centro wagner c, ufficio 113 (tei. 4301-6112), all'attenzione della sig.ra kunze.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: