Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usikkert provenu, og dertil variabelt og uforudsigeligt.
sufficiente, stabile in linea generale anche se variabile; gettito probabilmente cospicuo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne betingelse er opfyldt, når de skadelidte virksomheder har lidt et uforudsigeligt tab.
(32) tale requisito sussiste qualora le imprese lese abbiano subito un danno imprevedibile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. giscard d' estaing sagde om dette dokument, at det var uforudsigeligt.
valéry giscard d’ estaing aveva detto di questo testo che era insperato.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
den betyder et stigende antal katastrofer, f.eks. uforudsigeligt vejrlig, store tab af liv og ejendele.
significa un numero crescente di disastri, ad esempio anomalie atmosferiche, enormi perdite di vite umane e danni materiali.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
men når det er sagt, må vi også tage højde for det uforudsigelige.
tuttavia, dobbiamo anche premunirci contro gli imprevisti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: