Results for ulrika translation from Danish to Italian

ulrika bor i den nordsvenske by luleå.
ulrika vive a luleå, cittadina a nord della svezia.

sporing af fisk vi fulgte en fisk på dens vej fra fiskeren til detailhandleren for at se, hvad der ligger bag de oplysninger, der stilles til rådighed for forbrugere som ulrika.
analizziamo come un'azienda svedese provvede a fornire le informazioni in questione.

dronning silvia, den sven­ske kulturminister ulrika messing og kommissionens repræs­entant, panayotis carvounis, der er direktør i generaldirektoratet for erhvervspolitik, deltog i konferencen.
hanno presenziato alla conferenza anche la regina silvia di svezia, il ministro svedese della cultura ulrika messing e, per la commissione europea, panayotis carvounis, direttore della dg imprese.

dïr arbejdede hun med forskellige lovgivningsmºssige spłrgsmìl. un-der det svenske eu-formandskab var ulrika beergrehn formand for den arbejdsgruppe i rìdet, der forhandlede beslutningen om at oprette det europºiske retlige netvºrk pì det civil- og handelsretlige omrìde pì forslag af europa-kommissionen.
)n฀ tale฀ contesto฀ ed฀ al฀ fine฀ di฀ m i g l i o r a re ฀ s e mp l i f i c a re ฀ ed฀ a c c e l e r a re ฀ l ef fe t t i va฀ cooperazione฀ giudiziaria฀ tra฀ 3tati฀membri฀ in฀materia฀ civile฀ e฀ commerciale฀ si฀ � ฀ ri t e n u to฀ necessario฀ i s t i t u i re ฀ una฀ s t r u t t u ra฀ di฀ cooperazione฀ nel l a mb i to฀ d e l l 5 % ฀ s o t t o forma฀di฀ rete฀ nel฀ s efft t o re ฀ del฀ diritto฀ civile฀ e฀ commerciale฀ )l฀ ฀ m a g g i o ฀ ฀ � ฀ stata฀ pertanto฀ adottata฀ la฀ decisione฀ re l at i va฀ al l i s t i t u zione฀ di฀una฀rete฀giudiziaria฀europea฀in฀ materia฀ civile฀ e฀ commerciale฀