Results for undergrundsøkonomi translation from Danish to Italian

undergrundsøkonomi
mercato nero

støtte til lovliggørelse af »undergrundsøkonomi«
misure in favore della regolarizzazione dell’economia sommersa

ids beskæftigelsesstruktur, indre marked, sort arbejde, undergrundsøkonomi
162 beneficiario dell'aiuto, mercato interno comunitario, relazione. ripartizione dell'aiuto

rt illegal arbejdskraft (4411) rt undergrundsøkonomi (1621)
nt1 disoccupazione strutturale nt1 disoccupazione tecnologica

4406 beskæftigelse illegalt arbejde beskæftigelsesstruktur illegal arbejdskraft undergrundsøkonomi
4406 occupazione aggiornamento professionale riabilitazione professionale riconversione dei lavoratori riconversione della manodopera rieducazione professionale —

en skattenedsættelse kunne bringe denne undergrundsøkonomi frem i lyset.
una riduzione della pressione fiscale può incoraggiare l'abbandono della clandestinità.

766 højere skoleundervisning arbejdsmarked, beskæftigelsesstruktur, sort arbejde, undergrundsøkonomi
794 441 imprese, qualificazione professionale criminalità informatica, sicurezza informatica, software edilizia belgio, contrattazione collettiva, pani sociali, salario

531 sort arbejde skoi arbejdsmarked, beskæftigelsesstruktur, indre marked. undergrundsøkonomi
comunità europea, politica comunitaria regione mediterranea bilancio operativo della ceca, gestione contabile, gestione finanziaria, prestito ceca

en sådan reduktion kan medvirke til at indskrænke den såkaldte undergrundsøkonomi.
tale riduzione può offrire uno stimolo ad una limitazione del fenomeno dell'economia sommersa.

bekæmpelse af sort arbejde og undergrundsøkonomi samt øget geografisk mobilitet indgår som led i andre forslag.
altri temi affrontati in questa sezione sono la lotta contro l'economia irregolare o sotterranea e la mobilità in termini geografici.

ussr, økonomisk stilling, økonomisk udvikling sort arbejde arbejdsmarked, beskæftigelsesstruktur, indre marked, undergrundsøkonomi
fondazione di dublino, programma d'azione. protezione dell'ambiente formazione professionale, istruzione permanente, lussemburgo, parti sociali formazione professionale, parti sociali, politica dell'istruzione, sindacato formazione professionale, politica sociale europea, sicurezza del lavoro, struttura occupazionale

140 befolkningspolitik, europæisk socialpolitik, hjælp til dårligt stillede, resocialisering arbejdsmarked, beskæftigelsesstruktur, sort arbejde, undergrundsøkonomi
285 costo dell'inquinamento, gestione dei rifiuti, inquinamento acustico, politica dell'ambiente

social solidaritet over for og mellem unge og ældre, bekæmpelse af langtidsledighed, bekæmpelse af undergrundsøkonomi, mindstelønninger og social markedsøkonomi er de vigtig ste.
molti paesi che si lamentano delle lacune sociali di maastricht sembrano dimenticare che maastricht ha creato gli strumenti per offrire nuove possibilità con decisioni a maggioranza in base al protocollo sociale.

50 51 52 arbejdsmarked, indre marked, sort arbejde, undergrundsøkonomi industrielt samarbejde, lomé-konvention ill, teknisk samarbejde, udviklingsbistand
126 analisi finanziaria, ce-paesi membri, metodo statistico diritto comunitario, informatica documentaria, ravvicinamento delle legislazioni

på samlingen i haag i juli 1986 opfordrede det europæiske råd kommissionen til som led i undersøgelserne af årsagerne til samt karakteren og omfanget af arbejdsløsheden at foretage en indgående analyse af undergrundsøkonomi og sort arbejde, således at der kan iværksættes intensive og samordnede foranstaltninger i beskæftigelsespolitisk øjemed.
nella sessione tenutasi all'aia nel giugno 1986, il consiglio europeo ha invitato la commissione a svolgere, nel quadro dello studio sulle cause, sulla natura e sull'ampiezza della disoccupazione, un'analisi approfondita dei fenomeni dell'economia sommersa e del «lavoro nero», per giungere ad azioni intensive e coordinate al servizio delle politiche dell'occupazione.

2846 byplanlægning og byggeri urbaniseringsbestemmelser byplanlægning byggebestemmelser byggetilladelse matrikel byttehandel mt 20 7 6 økonomisk samkvem bt1 samhandel rt undergrundsøkonomi byudvikling use urbanisering (2846) byplanlægning sn videnskab og politik i forbindelse med opbyggelse og samordning af byer.
azienda agraria collettiva azione civile azienda agraria collettiva use fattoria collettiva (5616) aziendale, diritto — use diritto delle società (4006) azienda agricola mista mt 5616 orientamento produttivo agricolo bt1 orientamento produttivo agricolo aziendale, economia — (4006) azienda agricola mt 5616 orientamento produttivo aziendale, gestione — use gestione d'impresa (4021) azienda agricola, piano di miglioramento di — use piano di sviluppo agricolo (5606) aziendale, politica — use politica dell'impresa (4006) azienda agricola, piccola — (5616) azienda agricola, reddito dell' — (5616)

947 913 928 omstillingsstøtte, spanien, strukturfonde, udviklingsplan undergrundsøkonomi undervisningssystem administration af undervisning, førskoleundervisning, grundskoleundcrvisning, undervisningsplan arbejdsmarked, beskæftigelsesstruktur, indre marked, sort arbejde
ce-paesi membri, integrazione europea, politica regionale, politica regionale comune

(2441) underernæring mt 2841 sundhed bt1 fødevaremangel bt2 ernæring rt fattigdom ulykkesrisiko, dækning af— use ulykkesforsikring (2431) undergrundsbane use metro (4811) underskud, demokratisk — use ligevægt mellem institutionerne (ef) (1006) ulønnet arbejde undergrundsøkonomi
telecomunicazioni televisione ad alta definizione telerilevamento telecomunicazioni, tecnologia delle — use tecnologia dell'informazione (3226)