From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for normalt distribuerede data beskrives denne varians typisk med hensyn til en gennemsnits- og standardafvigelse.
per i dati normalmente distribuiti, tale varianza è solitamente descritta in termini di media e deviazione standard.
i og med at fejlen forøger resultaternes varians, medfører den, at man må øge størrelsen på stikprøverne og dermed omkostningerne ved undersøgelserne.
poiché aumenta la varianza dei risultati, esso obbliga ad accrescere la dimensione dei campioni e, quindi, il costo delle indagini.
_bar_ varians,der kan tilregnes forskellen i direkte fysisk produktivitet pr. time i forhold til fraværstimer.
" scarto imputabile alla differenza di produttività fisica diretta oraria applicata alle ore di assenza
stokastiske usikkerheder (både parameter og model) er statistiske beskrivelser af varians omkring en middelværdi/et gennemsnit.
le incertezze stocastiche (parametri e modelli) si riferiscono a descrizioni statistiche della varianza intorno a una media/valore medio.
tip: kvantitative vurderinger af usikkerhed kan beregnes for varians forbundet med væsentlige processer og karakteriseringsfaktorer ved hjælp af monte carlo-simuleringer.
suggerimento: le valutazioni quantitative delle incertezze possono essere calcolate per la varianza associata a processi significativi e fattori di caratterizzazione per mezzo delle simulazioni monte carlo.