Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will return to this issue in later sections .
we will return to this issue in later sections .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
we will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg håber, at alle forstår dette. we will try to make it as clear as possible, and i didn't change by chance into english.
do appieno con le conclusioni del signor bangemann.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[8] "we will need to refocus priorities, measure progress and assume greater responsibility for following them through", se foregående fodnote.
[8] "we will need to refocus priorities, measure progress and assume greater responsibility for following them through", ibidem, cfr. nota precedente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(12) there are two distinct roles for investbx: one to act as a forum for inclusive discussion and debate around the whole issue of smes across the region raising equity investment and the other, the trading activities that will see it contracting with a number of service providers and with customers (investors and smes).
(12) there are two distinct roles for investbx: one to act as a forum for inclusive discussion and debate around the whole issue of smes across the region raising equity investment and the other, the trading activities that will see it contracting with a number of service providers and with customers (investors and smes).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.