Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the perversity in the human soul that causes people to resist so obvious a good?" ( indvandring er det ældste tiltag i kampen mod fattigdom.
come affermava il grande liberale j. k. galbraith'l'immigrazione è l' azione più antica contro la povertà.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- which sectors of business nace section c to k -- which sizes of business ( what is the concentration of small and medium-sized firms ) as foreign control is exerted in general in big enterprises , the impact on small and medium-sized firms will be relatively small .
-- which sectors of business nace section c to k -- which sizes of business ( what is the concentration of small and medium-sized firms ) as foreign control is exerted in general in big enterprises , the impact on small and medium-sized firms will be relatively small .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.