Results for workbench translation from Danish to Italian

Danish

Translate

workbench

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

mysql workbench

Italian

mysql workbench

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

udviklings-workbench

Italian

engineering workbench

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

translator’s workbench (twb) og oversættelseshukommelser

Italian

translator’s workbench e memorie di traduzione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

arbejdsmængden krævede samtidig en forøgelse af både menneskelige og tekniske ressourcer på dette område, idet der ved siden af centrets daglige aktiviteter blev iværksat en indkaldelse af udbud vedrørende oversættelse af varemærker. dette medførte en større ændring i forhold til de sædvanlige udbud vedrørende freelanceoversættelse, både hvad angår de administrative og finansielle aspekter (beregning af frister og priser, indførelse af sanktionsbestemmelser) og i teknisk og sproglig sammenhæng (krav om oversættelse til mere end ét sprog og om anvendelse af translator's workbench, hvilket naturligvis krævede opnåelse af de nødvendige licenser samt undervisning).

Italian

tale volume di lavoro ha inoltre comportato un aumento delle risorse umane e tecniche associate alla sezione corrispondente, giacché, parallelamente alle attività giornaliere di cui sopra, è stata preparata la gara d'appalto per la traduzione dei marchi che ha significato un cambiamento sostanziale rispetto alle gare d'appalto tradizionali nell'ambito della traduzione freelance, sia per quanto riguarda gli aspetti amministrativi e finanziari (calcolo delle scadenze e dei prezzi, fissazione di penali), sia quelli tecnici e linguistici (obbligo di tradurre verso due o più lingue, uso obbligatorio del translator's workbench, naturalmente accompagnato dalla fornitura di licenze e la formazione corrispondente).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK