Results for would appreciate translation from Danish to Italian

if a longer period were used, rates would be higher.
if a longer period were used, rates would be higher.

it would also provide your family with benefits in the event of your death .
it would also provide your family with benefits in the event of your death .

the income from the tote would be used for the development of the whole horseracing sector.
the income from the tote would be used for the development of the whole horseracing sector.

in a final evaluation, the results would be crosschecked against other valuation techniques.
in a final evaluation, the results would be crosschecked against other valuation techniques.

upon purchasing the site , the ecb agreed that the fundamental appearance of the grossmarkthalle would be retained .
upon purchasing the site , the ecb agreed that the fundamental appearance of the grossmarkthalle would be retained .

in this context, the uk government also explained that racing would not and could not pay the full market value.
in this context, the uk government also explained that racing would not and could not pay the full market value.

this would include obligations stemming from secondary legislation, such as directive 2007/64/ ec.
tra tali obblighi andrebbero inclusi quelli derivanti dalla legislazione secondaria, come la direttiva 2007/64/ ce.

in any case, the investments have strengthened their position on the market, which would not have occurred without the investments.
in any case, the investments have strengthened their position on the market, which would not have occurred without the investments.

all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .

[12] the circumstances in which the clawback clause could be triggered would still need to be negotiated with racing.
[12] the circumstances in which the clawback clause could be triggered would still need to be negotiated with racing.

(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.
(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.

even if the use of different methods and revision mechanisms would be based on an objective set of criteria, the commission would expect these different methods to ensure equal treatment by yielding comparable results.
even if the use of different methods and revision mechanisms would be based on an objective set of criteria, the commission would expect these different methods to ensure equal treatment by yielding comparable results.

(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.

(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.
(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.

(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.
(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.

(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.
(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.

(18) according to the figures and the prognoses in the report, the merger of l williamson & sons (shetland) limited & ronas fisheries limited, through the establishing of shetland seafish would become profit making within 3 years.
(18) according to the figures and the prognoses in the report, the merger of l williamson & sons (shetland) limited & ronas fisheries limited, through the establishing of shetland seafish would become profit making within 3 years.