Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
x
x
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:
x. ..
1 . it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x x
it
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
titoli a lungo termine diversi dalle azioni , esclusi gli strumenti finanziari derivati strumenti finanziari derivati prestiti prestiti a breve termine prestiti a lungo termine azioni e altre partecipazioni azioni e altre partecipazioni , escluse le quote dei fondi comuni di investimento azioni quotate azioni non quotate altre partecipazioni quote dei fondi comuni di investimento riserve tecniche di assicurazione diritti netti delle famiglie sulle riserve tecniche di assicurazione-vita e sulle riserve dei fondi pensione diritti netti delle famiglie sulle riserve tecniche di assicurazione sulla vita f. 611 x x x x x x f. 61 x x x x x x f. 511 f. 512 f. 513 x x x x x x x x x x x x x x x x x x f. 51 x x x x x x f. 34 f. 4 f. 41 f. 42 f. 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x f. 332 x x x x x x