Results for zone 2 translation from Danish to Italian

zone
zona

b) zone 2:
b) zona 2

»zone b (serotype 2)
«zona b (sierotipo 2)

zone c (serotype 2 og 4)
zona c (sierotipi 2 e 4)

a) zone 1, 2, 3 og 4:
a) zone 1, 2, 3 e 4:

- indsættes kommunen »lupiñen ortilla« i zone 2
- alla zona 2 è aggiunto il comune di «lupiñen ortilla»;

zone c (serotype 2 og 4 samt i mindre grad 16)
zona c (sierotipi 2 e 4 e, in misura minore, 16)

i kapitel 2, zone 3:
al capo 2, zona 3:

- indsættes kommunen »torrijo de la cañada« i zone 2
- alla zona 2 è aggiunto il comune di «torrijo de la cañada»;

- flyttes kommunen "Προφήτη Ηλία" fra zone 9 til zone 2.
- il comune di "Προφήτη Ηλία" è trasferito dalla zona 9 alla zona 2.

denne klassificering i zone 1, zone 2, zone 5 b er alt for streng.
non sarà sufficiente per risolvere tutti i problemi di quelle zone.

listen over spærrezoner i zone b (serotype 2), affattes således:
l'elenco delle zone soggette a restrizioni nella zona b (sierotipo 2) è sostituito dal seguente elenco:

denne zone omfatter alle kommuner, som ikke er opført under zone 2-5.
tale zona include tutti i comuni che non compaiono fra quelli sotto elencati per le zone da 2 a 5.

- zone 3 : de i fortegnelsen i bilag i , kapitel 2 , naevnte vandveje ,
- zona 3 : le idrovie comprese nell ' elenco del capitolo 2 dell ' allegato i ;

- zone 1 og 2 : de i fortegnelsen i bilag i , kapitel 1 , naevnte vandveje ,
- zone 1 e 2 : le idrovie comprese nell ' elenco del capitolo 1 dell ' allegato i ;

2) aktivposter, der repræsenterer fordringer på centralregeringer og centralbanker i zone a
2) voci dell'attivo che rappresentano crediti nei confronti di governi centrali e di banche centrali della zona a;

tilsynsmyndigheden var af den opfattelse, at forslaget om at anvende reducerede socialsikringssatser i zone 2, 3 og 4 dækkede et meget stort antal økonomiske sektorer og virksomheder.
l’autorità riteneva che la proposta di applicare aliquote ridotte di contributi previdenziali nelle zone 2, 3 e 4 riguardava un’ampia gamma di settori economici e di imprese.

efter direktivets artikel 3, stk. 2, skal medlemsstaterne som sårbare zoner udpege alle
2454, che fissa talune disposizioni di applicazione del regolamento (cee) n.

anden kolonne (beskyttede zoner) i punkt 2 affattes således:
nel punto 2 il testo nella seconda colonna, zone protette, è sostituito dal seguente:

1 station pr. 50000 km2 gennemsnitligt over alle zoner pr. land [2]
1 stazione/50000 km2 come densità media di tutte le zone di un paese [2]