Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
justér bedømmelse
スコアを調整
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meld dig til individuel bedømmelse.
評価を始める
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er det din videnskabelige bedømmelse?
それは科学的所感? - うん
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jim, de vil sikkert give en positiv bedømmelse.
ジム おいしい決定だな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har autoriseret en ekstern bedømmelse af urmageren dr.
" 私は生体チップの 参照権限を " " デュプレ博士 (時計師) に 許可した "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den eneste bedømmelse, der betyder noget, er hendes.
ニューヨークの劇場で重要なのは あの女の批評だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
din bedømmelse er vel ufejlbarlig, når det gælder bunker af lort.
その考えがクソ過ぎる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi giver dig vores bedste bedømmelse og vi opfordrer dig til at godkende aktionen.
説明は以上ですが、早く許可をいただきたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kirk, du er suspenderet fra akademiet. det betyder du skal blive på jorden ... indtil lederskabet fra akademiet giver en bedømmelse.
君は停学で地上待機だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opera kender ikke rodcertifikatet fra %1 og kan ikke bedømme, om certifikatet er pålideligt.
%1 からのルート証明書は opera には未知の証明書です。opera はこの証明書が信頼できるものかどうかを判断できません。
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality: