Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- beskyttede mig?
- 私を守る?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du beskyttede mig.
私を守った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han beskyttede mig.
私を守ってくれた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du beskyttede dig selv.
自分自身を守ってるのね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han beskyttede mig bare!
僕を守っただけだよ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg beskyttede børnene.
- 子供達の為よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg beskyttede hende ikke.
この子を守れなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- beskyttede de ikke vognen?
いえ 警護車両をかばった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du beskyttede cid mod manden.
警官からシドを 守ってくれた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du reddede ham. beskyttede ham.
彼を救った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg beskyttede bare mine gutter.
なぜかね?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg beskyttede dig, og du løj.
守ったのに ウソをついた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men hun beskyttede dig og opgaven.
キャメロンが専念させた事は 彼女の問題だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er den kunde, hun beskyttede.
あなたが客だったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du beskyttede mig nord for væggen.
壁の北側では守ってくれた こっちは違うんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
liste over beskyttede windows filer
windows保護ファイルリスト
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
betty har flere beskyttede filer.
hdの中に 隠しファイルが 幾つもあるわね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de er onde mennesker. de er beskyttede.
詮索すれば全員消されるぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forbinder til lapd's beskyttede filer.
"lapd コンピュータに接続"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg beskyttede disse mennesker fra hjælpeløshed.
私は彼らを守った。 私はそういう人々を守ったのよ、
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: