Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyst hår og blå øjne.
ブロンド 目はブルー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rød og blå, gør klar.
両者 中央へ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
røde, hvide og blå skæl...
外側は 赤 白 青だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kokosnød og blå hawaii.
こんにちは あの ジンジャーココナッツと ブルーハワイアンです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han tævede os gule og blå.
オヤジは俺達を いやというほど殴った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brun og hvid. en tæve. 45 kilo.
白と茶の雌だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* jeg har ar og blå mærker.*
傷 コブがある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
orange og blå, ovre i hjørnet.
その倍 いいぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denne er meget sårbar og blå.
それ以上を見てきた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hunden vejer omkring 50 kilo. den er brun og hvid.
45kgくらいで 白と茶のメス犬だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brun og favorit til at gribe buketten. du er heldig.
日焼けしてて背が高い ブーケをキャッチできそう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er den samme dragt, bare malet rød, hvid og blå.
星条旗と同じ色にして―
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er ikke en planet med små grønne mænd og blå avatarer.
緑の小人や青いアバターの 星ではありません
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kraftfuld og altid klar til at slå er den røde, hvide og blå.
強くていつでも守ってくれる... 赤と白と青色の人
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de fås i grønne og blå. hvilken farve har brudepigernes kjoler?
ドレスは何色だ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal fortryde, at du gjorde nar af os med dit sværd og blå øjne.
俺たちを馬鹿にしたことを 悔悟するだろう 青い目のくそ野郎!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
caitlin maguire er 170 cm høj, vejer 48 kg og har mørkt hår og blå øjne.
ケイトリンのマグワイアは五から六、105ポンドであり、 長い茶色の髪と青い目を持つ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
accept og taknemmelighed over gaver som helbredscentre og blå energi, erstattet af vrede og uroligheder.
これまで人々が受け入れ そして感謝していた "贈り物" 例えばヒーリング センター ブルー エネルギー こうした物に拘らず 今は怒りと社会不安が満ち
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
steg kartoflerne til de er brune og sluk komfuret.
茶色くなるまで料理して その後ストーブ消すのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hans slips, gul og blå det er en bestemt nuance, garrison blue, skole farverne.
なぜわかる? 彼のネクタイの色 黄と青 青が特徴的な色合いで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: